Origen de refranes y expresiones II

Hoy os invito a conocer el origen del dicho "una de cal y una de arena".

El significado todo el mundo lo sabemos, ya que cuando decimos que hay que dar una de cal y otra de arena nos referimos a dar o hacer algo bueno seguidamente de lo contrario. Es muy usada esta expresión en el tema pareja o a la hora de ligar, muy pareja al "ni contigo, ni sin tí".

¿Pero qué es lo bueno? ¿La cal? ¿O la arena?

Pues bien, dicha expresión proviene de una mezcla que se hacía antiguamente como sustituta del cemento, el cuál no existía aún. Dicha mezcla se conocía como "mortero" que servía evidentemente para fijar los ladrillos o piedras. Este compuesto se hacía con una palada de cal -el material caro y más noble- y otra de arena, lo más abundante y menos importante.

Conceptos erróneos

Bueno, hoy un poco de cultura general...

¿Quién de vosotros no ha dicho alguna vez "estoy a dieta" al referiros a que estábais a régimen?

Pues bien, tal concepto está mal dicho, ya que dieta se define como el conjunto de alimentos que injiere una persona a lo largo el día, por lo que ya comas sano o te pongas como el tío Kiko estás a dieta igualmente.

Vamos a saber diferenciar entre una dieta y un plan de régimen...

Del mismo modo, escucho muchas veces a la gente esa expresión de "a grosso modo", cuando realmente se dice únicamente "grosso modo", ya que el término grosso modo significa "a grandes rasgos", asi que ya de por sí tiene la preposición "a".

Origen de refranes y expresiones

¿Quién no utiliza refranes o frases hechas a diario?
Y es que somos muchas las personas las cuales para referirnos a ciertas cosas hacemos uso de la metáfora, pero, ¿son dichas expresiones metafóricas?
Bien es cierto que hay algunas que sí, pero casi todas tienen un trasfondo y un origen.

Yo soy una persona muy friki en este sentido, ya que haciendo honor al nombre de mi blog hago uso del mismo a diario, por eso cada cosa que no sé o creo no entender, indago y busco su significado.
Con los dichos igual, por lo que aquí os dejo los orígenes de los que hasta ahora, me llaman más la atención.

Dicho nº1 - Hacer la 13/14.

¿Sabías por qué HACER LA TRECE CATORCE es hacer una jugarreta a alguien?

Jugársela, manipular, embromar, putear o fastidiar a alguien.

La expresión se refiere a una llave de tuercas, una llave española —de boca abierta y fija— que presenta un diferente calibre en cada extremo, con lo que cada llave puede ser utilizada con tuercas de dos calibres o tamaños.

Existe la llave 6-7 que presenta un calibre de 6 mm en un extremo y 7 mm en el otro. Y también las llaves 8-9, 10-11, 12-13, 14-15, 16-17, 19-22, 19-24, 24-27, 28-29 y 30-32. Pero la llave 13-14 no existe.

Resulta que era una broma habitual en los talleres mecánicos mandar al novato en busca de la llave 13-14 y mientras éste la buscaba y, naturalmente, no la encontraba, los veteranos se lo pasaban en grande riendo.

Posteriomente se utilizó la locución hacer la trece catorce para expresar que se hace una jugarreta.

Expresiones como la tres catorce o la trece trienta son perversiones de la original.

Dicho nº2 - Cabeza de chorlito

¿Sabías por qué decir CABEZA DE CHORLITO se usa para calificar a una persona de poco inteligente?

Se usa en referencia al pájaro de mismo nombre (chorlito); un ave de cabeza pequeña en proporción al resto del cuerpo. Aparte, el chorlito se caracteriza por no ser un animal muy inteligente ya que hace sus nidos a ras del suelo y deposita allí sus huevos, cosa que hace que otros animales puedan acceder a ellos con mucha facilidad.

También existe la teoría de que cuando una de estas aves sufría un disparo por parte de un cazador, los demás componentes de la bandada, en vez de huir despavoridos por el disparo, bajaban a tierra para ver al chorlito herido, cosa que los hacía más vulnerables a los siguientes posibles disparos.

Ello hace alusión al descalificativo "cabeza de chorlito", refiriéndose a la poca agilidad mental de alguien.

Esta última teoría, pese a ser menos creíble, es sin duda original. :D

Dicho nº3 - Lágrimas de cocodrilo

¿Sabías por qué decir LÁGRIMAS DE COCODRILO hace alusión a una persona que llora fingiendo sentirse mal?

Pues ésto parece ser debido a que los cocodrilos, para manetener la hidratación de sus ojos cuando están fuera del agua, segregan un líquido acuoso que mantiene sus ojos en perfecto estado, por lo que muchas veces al estar devorando a una presa tiene los ojos húmedos y llorosos.

Todo ello ha servido para relacionar el malestar y sufrimiento que parece estar sintiendo un cocodrilo al comerse a una presa con las lágrimas falsas que muchas personas arrojamos ante un suceso que queremos hacer creer que nos duele.

Mi cine

Como buen aficionado al cine, me gustaría estrenar el primer huequecito del blog con una lista de películas, la cuál titulo como "Pelis que recomiendo ver al menos una vez en la vida".
Sé que me faltan aún muchas pelis por ver, por lo que la lista se irá actualizando.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
21 blackjack
28 días después
300
50 primeras citas
7 almas
8 millas
Abierto hasta el amanecer
Aladdin
Alguien voló sobre el nido del cuco
Ali G
Amelie
American beauty
American gangster
American history X
Armageddon
Ases calientes
Atrápame si puedes
Bambi
Big fish
Billy Elliot
Black Hawk Down
Blade
Blancanieves y los siete enanitos
Blow
Braveheart
Buscando a Nemo
Cadena de favores
Cadena perpetua
Cara a cara
Casino
Celda 211
Chantaje
Ciudad de Dios
Como Dios
Crank: Veneno en la sangre
Crash: Colisión
Cube
Destino final
Diario de un rebelde
Diario de un skin
Donnie Brasco
Donnie Darko
Dumbo
E.T.
Eduardo Manostijeras
Elephant
El caballero oscuro
El caso Slevin
El club de la lucha
El club de los poetas muertos
El curioso caso de Benjamin Button
El diario de Noah
El efecto mariposa
El exorcista
El expreso de media noche
El golpe
El hundimiento
El ilusionista
El indomable Will Hunting
El jorobado de Notre Dame
El lago azul
El libro de la selva
El lobo
El mago de Oz
El maquinista
El niño con el pijama de rayas
El orfanato
El paciente inglés
El padrino
El pianista
El planeta de los simios
El rey leon
El sargento de hierro
El señor de la guerra
El señor de los anillos
El sexto sentido
El truco final
En busca de la felicidad
En busca del valle encantado
Enemigo a las puertas
En el nombre del padre
Fiebre del sábado noche
Forrest Gump
Full Monty
Ghost: Más allá del amor
Gilda
Gladiator
Gran torino
Grease
Gremlins
Hacia rutas salvajes
Harry Potter
Hellraiser
Hércules
Hitch
Hostel
How high: Buen rollito
Ice age
Independence day
Infiltrados
IT
Jason Bourne
Jumanji
Jurassic Park
Kill Bill
Layer cake: Crimen organizado
La bella y la bestia
La cenicienta
La chaqueta metálica
La dama y el vagabundo
La haine: El odio
La lista de Schindler
La milla verde
La naranja mecánica
La ola
La vida es bella
Lock, Stock And Two Smoking Barrels
Lost in traslation
Los goonies
Los hermanos Marx
Los impostores
Los otros
Manual de amor
Martin Hache
Mary Poppins
Master and commander
Match point
Matilda
Matrix
Memento
Memorias de una geisha
Mentes peligrosas
Misión imposible
Monstruos S.A.
Mulan
Muñeco diabólico
Mystic river
Náufrago
Ocean’s
Oldboy
Olvídate de mi
Origen
Pd: Te quiero
Pearl harbor
Peter pan
Pinocho
Piratas del Caribe
Plan oculto
Pulp Fiction
Quiéreme si te atreves
Rebelde sin causa
Requiem por un sueño
Reservoir dogs
Revolver
Rocknrolla
Rocky
S.W.A.T.
Salvar al soldado Ryan
Saw
Scarface
Seven
Shrek
Shutter island
Sospechosos habituales
Soy leyenda
Terminator
Thirteen
Tiburón
Titanic
Torrente
Toy story
Trainspotting
Training day
Tras la línea enemiga
Tropa de élite
Troya
Un paseo para recordar
Una historia del Bronx
Una mente maravillosa
Uno de los nuestros
Van Wilder: Animal party
Voces inocentes
Willow
XxX
Yo soy Sam
---------------------------------------------------------------------------------------------------

Luego, a modo de opinión subjetiva, podés ver mis votaciones a todas las películas que he visto hasta el momento en mi perfil de filmaffinity, desglosado por notas.

http://www.filmaffinity.com/es/userratings.php?user_id=257309

Cualquier recomendación será muy bien recibida. :)