sábado, 9 de octubre de 2010

Origen de refranes y expresiones II

Hoy os invito a conocer el origen del dicho "una de cal y una de arena".

El significado todo el mundo lo sabemos, ya que cuando decimos que hay que dar una de cal y otra de arena nos referimos a dar o hacer algo bueno seguidamente de lo contrario. Es muy usada esta expresión en el tema pareja o a la hora de ligar, muy pareja al "ni contigo, ni sin tí".

¿Pero qué es lo bueno? ¿La cal? ¿O la arena?

Pues bien, dicha expresión proviene de una mezcla que se hacía antiguamente como sustituta del cemento, el cuál no existía aún. Dicha mezcla se conocía como "mortero" que servía evidentemente para fijar los ladrillos o piedras. Este compuesto se hacía con una palada de cal -el material caro y más noble- y otra de arena, lo más abundante y menos importante.

No hay comentarios:

Publicar un comentario